Poštovna Rolava

Wir haben die Poštovna Rolava eröffnet. Ihr seid vorbeigefahren, habt gefragt, "was es sein wird, wenn es fertig ist?" und wir freuen uns, dass wir vor der Sommersaison schon für euch da sind. Von Freitag bis Sonntag bieten wir euch warme und kleinere Gerichte, Krušnohor-Bier oder Pilsner Urquell oder gezapftes Birell Pomelo-Grapefruit für Fahrer und Radfahrer an und vor allem freundlichen Service in einer häuslichen Umgebung am Ende der Welt. Wir freuen uns auf euch an der Abzweigung von Přebuz nach Jelení im ehemaligen Dorf Sauersack bei der Poštovna Rolava.

Poštovna Rolava

Die Poststation wurde 2018 von den Eigentümern Petr und Michal erworben, und das ursprüngliche Ziel war es, ein Museum mit Erfrischungen zu errichten. Leider konnten wir keine Unterstützung für das ursprünglich geplante Museumsprojekt auf der deutschen Seite im Rahmen der sogenannten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit erhalten, also konzentrierten wir uns auf die Rekonstruktion des Gebäudes mit dem Ziel, einen Ort zu schaffen, an dem sich Menschen von überall her treffen können, in der angenehmen Umgebung eines Bergrestaurants mit der Möglichkeit, Einblicke in die Geschichte des westlichen Erzgebirges und der Mikroregion Rolava/Sauersack zu gewinnen.

Der Weg war nicht leicht, und die eigentliche Rekonstruktion nahm schließlich fünf Jahre intensiver Arbeit in Anspruch. Es ging nicht nur um den Bau, sondern eher um "Modellbau" im einzigen erhaltenen Wohngebäude des verschwundenen Dorfes Sauersack - dem jetzigen Teil der Stadt Přebuzi - Rolava. Während der gesamten Rekonstruktionszeit, die in Eigenregie durchgeführt wurde, halfen uns viele Freunde aus der Umgebung, aber auch aus verschiedenen Teilen der Tschechischen Republik und dem Ausland. Die am weitesten entfernten Helfer kamen aus Frýdek-Místek, aber auch aus Simbabwe und Kanada.

Man kann nicht genug den Freunden danken, die an der mühsamen Arbeit mit eigenem Enthusiasmus beteiligt waren, manchmal sicher mit zusammengebissenen Zähnen in der heißen Sonne, im Regen, Schneesturm oder bei eisiger Kälte. Danke auch für die Geduld aller Partner derer, die hier ihre Freizeit verbrachten - ohne euch wäre das nicht möglich gewesen!
Das Ergebnis ist die Erhaltung des einzigen Wohngebäudes im verschwundenen Dorf Sauersack im westlichen Erzgebirge für kommende Generationen. Eine große Belohnung für uns war auch der Besuch von Frau Elfrída, die hier 1939 geboren wurde, und ihr rührender Dank für die schöne Renovierung des Gebäudes, in dem sie gemeinsam mit uns ihren nächsten Geburtstag feiern möchte...

Destinační agentura
Krušnohoří, z.s.

Závodní 353/88
360 06 Karlovy Vary
USt-IdNr: 17707285
Datenbox: tedd9xw

Partner

  • Region Karlsbad
  • Region Aussig
  • Montanregion Erzgebirge